Kenne Sie so etwas auch:

Hallo,<BR><BR>vom 11.07. bis einschließlich 22.07. habe ich Urlaub!<BR>Bitte wenden Sie sich an meine Vertretung  …

Warum erscheinen diese Steuerzeichen/Tags in der Abwesenheitsmeldung?

Diese Steuerzeichen/Tags sind HTML Tags und zur Formatierung der Meldung gedacht. Da Sie diese E-Mail im reinen Textformat lesen, formatieren sie nicht den Text sondern werden als „Quellcode“ angezeigt.