Schlagwort-Archive: abwesend

Und eine Abwesenheitsemail im Stil des Ästhetizismus

Und noch ein Versuch mit der Text-KI ChatGPT:

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich werde in den kommenden Tagen leider abwesend sein und mich daher nicht um Ihre Anliegen kümmern können. Doch bitte lassen Sie sich von meiner Abwesenheit nicht beirren, das Leben ist voller Schönheit und Möglichkeiten.

In dieser Zeit der Abwesenheit möchte ich Sie jedoch daran erinnern, dass wir alle dazu verpflichtet sind, das Schöne in unserer Welt zu suchen und zu feiern. Lassen Sie uns gemeinsam daran arbeiten, unsere Arbeit und unser Umfeld so ansprechend wie möglich zu gestalten, um die Sinne unserer Kollegen und Kunden zu erfreuen.

Ich hoffe, Sie alle werden gut zurechtkommen in meiner Abwesenheit und freue mich darauf, bald wieder mit Ihnen zusammenzuarbeiten und unsere Arbeitsumgebung weiter zu verschönern.

Mit den besten Grüßen,

[Ihr Name]

Vorlage Abwesenheitsnotiz Deutsch – Polnisch

Wenn Sie bzw. Ihr Unternehmen viel mit polnische Kunden oder Lieferanten zu tun hat, dann macht eine Abwesenheitsmeldung auf Deutsch und Polnisch Sinn wie die folgende:

Guten Tag und vielen Dank für Ihre E-Mail.

Ich bin derzeit abwesend und habe leider keinen Zugriff auf mein Postfach. Ich kehre am TT.MM.JJJJ zurück.

Ihre E-Mail wird in dieser Zeit nicht gelesen und auch nicht automatisch weitergeleitet.

In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte per E-Mail an meine Kollegin Anna anna@zzz.com oder telefonisch unter 040 – XXXXX – YYYYYYY.

Vielen Dank für Ihre Verständnis

Mit bestem Gruß

Witam i dziękuję za wiadomość e-mail.

Obecnie jestem nieobecny i niestety nie mam dostępu do mojej skrzynki pocztowej. Wrócę DD.MM.RRRR.

Twoja wiadomość e-mail nie zostanie w tym czasie odczytana i nie zostanie automatycznie przekazana dalej.

W pilnych przypadkach wyślij e-mail do mojej koleżanki Anny anna@zzz.com lub zadzwoń pod numer 040 – XXXXX – YYYYYYY.

Dziękuję za zrozumienie

Pozdrowienia

Wenn Sie Verbesserungsvorschläge für diese Vorlage haben, so freue ich mich über Ihre Rückmeldung!